رون کامونوهاشی: کارآگاه دیوانه - پرونده قتل در آزمایشگاه تحقیقات روان‌شناسی (قسمت دوم)