جوخه ضد مفاسد توکیو - قانون قدیمی، پیچش جدید