قتلی در پایان جهان - عقب نشینی