برون‌یابی‌ها - ۲۰۴۶: سقوط نهنگ